1
Hỗ trợ qua Facebook

Ngày Tết Trung Thu tại Trung Quốc

HỌC TIẾNG TRUNG QUA CHỦ ĐỀ NGÀY TẾT TRUNG THU
 
Khoa-hoc-tieng-trung-co-ban

1. Truyền thuyết về ngày Tết Trung thu:

Truyền thuyết ngày Trung thu luôn được gắn liền với hình ảnh nữ thần Hằng Nga trong văn hoá Trung Quốc. Câu chuyện kể về ngày xửa ngày xưa, khi Trái đất có đến 10 mặt trời, sức nóng từ chúng tàn phá thế giới với một đợt hạn hán khủng khiếp. Ngọc Hoàng ra lệnh cho Hậu Nghệ, người có tài bắn cung siêu phàm bắn hạ chín mặt trời, cứu sống những người dân trên Trái Đất. Để thưởng cho công lao to lớn này, Ngọc Hoàng đã ban cho Hậu Nghệ một viên thuốc bất tử. Anh mang nó về nhà và cất giữ cẩn thận trong một chiếc hộp, dự định sau này sẽ chia sẻ với người vợ xinh đẹp của mình, Hằng Nga.

Tuy nhiên, trong một ngày Hậu Nghệ ra ngoài đi săn, Hằng Nga tình cờ tìm được chiếc hộp đựng viên thuốc bất tử. Vì quá tò mò, nàng đã nuốt thử viên thuốc. Ngay lập tức Hằng Nga bay lên trời do công lực của thuốc quá mạnh. Lúc này, Hậu Nghệ vừa về nhà thì đã nhìn thấy người mình yêu thương đang dần khuất xa khỏi tầm mắt, nhưng không có cách nào để níu giữ nàng lại. Hằng Nga cứ bay lên mãi cho đến khi hạ xuống được Mặt Trăng, đây được gọi là truyền thuyết "Hằng Nga bôn nguyệt". Trên cung trăng, Hằng Nga kết bạn với một con thỏ ngọc đang chế thuốc trường sinh, cũng đang sống trên cung trăng.
Sau khi Hằng Nga ra đi, Hậu Nghệ ngày nhớ đêm mong đến người vợ của mình. Cuối cùng, chàng xây một lâu đài trong mặt trời và đặt tên là "Dương", Hằng Nga cũng xây một lâu đài tương tự đặt tên là "Âm". Từ đó về sau, cứ vào ngày rằm tháng 8 âm lịch hàng năm, hai người lại được gặp lại nhau. Cũng vì vậy người ta luôn thấy mặt trăng tròn và sáng vằng vặc trong ngày này, thể hiện niềm vui đoàn viên của đôi vợ chồng Hằng Nga – Hậu Nghệ sau những tháng ngày dài xa cách.

2. Tết Trung thu và các từ vựng liên quan đến Trung Thu:
2.1. Tết Trung Thu diễn ra vào ngày 15 tháng 8 âm lịch hàng năm. Ngày này đã trở thành ngày tết của trẻ em và còn được gọi là Tết trông Trăng hay Tết hoa đăng.
Trẻ em rất mong đợi được đón tết này vì thường được người lớn tặng đồ chơi, thường là đèn ông sao, mặt nạ, đèn kéo quân, tò he,… và được ăn bánh nướng, bánh dẻo.
Ở một số nơi người ta còn tổ chức múa lân, múa sư tử, múa rồng để các em vui chơi thoả thích. Tại Trung Quốc và các khu phố người Hoa trên thế giới còn có tổ chức vui chơi, bắn pháo hoa ...
2.2. Từ vựng về Tết Trung Thu:
Tu-vung-tieng-trungLop-hoc-tieng-trung-1
1. 中秋节. /Zhōngqiū jié/: Tết Trung thu
2. 望月节  /Wàngyuè jié/: Tết trông trăng
3. 农历 / Nónglì/   :Âm lịch
4. 月饼 / Yuèbǐng/: Bánh Trung thu
5. 迷你月饼  /Mínǐ yuèbǐng/:Bánh Trung thu mini
6. 肉馅/果仁/蛋黄月饼 Ròu  / xiàn/guǒ rén/dànhuáng yuèbǐng/: Bánh trung thu nhân thịt/ hạt lạc /nhân trứng
7. 秋高气爽 / qiūgāoqìshuǎng / : Trời Thu trong xanh mát mẻ
8. 明亮 / míngliàng/ : sáng tỏ, sáng ngời
9. 嫦娥奔月 / cháng’é bēn yuè/: Hằng nga bay lên cung trăng
10. 榕树 / róngshù/: Cây đa
11. 阿贵的传说 / ā guì de chuánshuō/: Truyền thuyết chú cuội
12. 中秋夜 / zhōngqiū yè/: Đêm trung thu
13. 观星灯 / guān xīng dēng/: Ngắm đèn ngôi sao
14. 提鲤鱼灯出游玩耍 / tí lǐyú dēng chūyóu wánshuǎ/: Rước đèn lồng cá chép chơi đùa
15. 中秋节玩具 / Zhōngqiū jié wánjù/: Đồ chơi tết trung thu
16. 拜祭祖先 / bài jì zǔ xiān/: Thờ cúng tổ tiên
17. 中秋集市 / zhōngqiū jí shì/: chợ tết trung thu
18. 文艺表演 / wényì biǎoyǎn/: Biểu diễn văn nghệ
19. 人们纷纷涌上街头  /rénmen fēnfēn yǒng shàng jiētóu/ : Người dân nô nức đổ ra đường
20. 舞龙 / wǔ long/ : Múa rồng
21. 舞狮子 / wǔ shīzi/: Múa sư tử
22. 柚子 /Yòuzi/: Quả bưởi
23. 香蕉 / xiāngjiāo/: Chuối
24. 灯笼 / Dēnglóng/: Đèn lồng
25. 嫦娥  /Cháng’é/: Hằng Nga
26. 玉兔  /Yùtù/: Thỏ ngọc
27. 玩花灯  /Wán huādēng:/ Rước đèn
28. 火龙舞 / Huǒlóng wǔ/: Múa lân
29. 拜月的习俗 / Bài yuè de xí sú/: Tập tục cúng trăng
30. 赏月  /shǎng yuè/: Ngắm trăng
31. 家庭团聚 / 圆  /jiātíng tuánjù yuán/: Gia đình đoàn tụ/viên
32. 传统节日  /chuántǒng jiérì /: Tết truyền thống
33. 合家团聚 / héjiā tuánjù/: Cả nhà đoàn tụ
34. 花好月圆  /huāhǎoyuèyuán/: Đoàn tụ sum vầy
35. 联欢晚会  /liánhuān wǎnhuì/: Bữa tiệc liên hoan
36. 阿贵传说 ā guì chuánshuō: chú Cuội

3.  THÔNG TIN KHÓA HỌC TIẾNG TRUNG TẠI TRUNG TÂM NGOẠI NGỮ VIET EDU

Để được tư vấn chi tiết:

- Hãy Click vào từng chương trình học tiếng Trung mà bạn muốn tham khảo.

- Hãy Chat và cho chúng tôi thông tin của bạn.

- Hãy Gọi cho chúng tôi 0985 86 86 53 

STT

CHƯƠNG TRÌNH HỌC

THỜI LƯỢNG

HỌC PHÍ

ĐỐI TƯỢNG HỌC

GIÁO TRÌNH

LỊCH
KHAI GIẢNG

1

TIẾNG TRUNG A1

2 tháng

1.500.000

Dành cho học viên học từ đầu

Hán ngữ dành cho người Việt Quyển 1 (bài 1→15)

14/09-Tối 2,4,6

2

TIẾNG TRUNG A2

2 tháng

1.800.000

Dành cho học viên học từ đầu

Hán ngữ dành cho người Việt  Quyển 2 (bài 16→30)

31/08-TỐI 24,6

3

TIẾNG TRUNG A (A1+A2)

03 tháng

3.300.000 giảm còn 2.500.000

Dành cho học viên học từ đầu

Hán ngữ dành cho người Việt Quyển 1+2 (bài 1→30)

14/9-Tối 2,4,6

4

TIẾNG TRUNG B

02 tháng

2.500.000

Học viên đã học qua Trung A

Hán ngữ dành cho người Việt Quyển 3(bài 1→10)

15/9-Tối 3,5,CN

5

TIẾNG TRUNG C

02 tháng

2.600.000

Học viên đã học qua Trung B

Hán ngữ dành cho người Việt Quyển 4 (bài 1→10)

Liên hệ

6

TIẾNG TRUNG CẤP TỐC

02 tháng

2.500.000

Dành cho HV có nhiều thời gian, tham gia các ca học liên tục

Hán ngữ dành cho người Việt Quyển 1+2 (bài 1→30)

14/09 -SÁNG T2-T6

7

HÁN NGỮ QUYỂN 5

3.5 tháng

3.000.000

Học viên đã học qua Quyển 4

Hán ngữ dành cho người Việt Quyển 5 (bài 1→13)

LIÊN HỆ

8

HÁN NGỮ QUYỂN 6

3.5 tháng

3.200.000

Học viên đã học qua Quyển 5

Hán ngữ dành cho người Việt Quyển 6 (bài 1→13)

LIÊN HỆ

9

TIẾNG TRUNG GIAO TIẾP

02 tháng

2.000.000

Học viên có nhu cầu học giao tiếp nhiều

Giáo viên biên soạn

LIÊN HỆ

10

LUYỆN THI HSK 1+2

02 tháng

2.200.000

Học viên có nhu cầu ôn thi HSK Cấp độ 1+2

Giáo viên biên soạn

LIÊN HỆ

11

LUYỆN THI HSK 3+4

02 tháng

2.500.000

Học viên có nhu cầu ôn thi HSK Cấp độ 3+4

Giáo viên biên soạn

LIÊN HỆ

✤ Số buổi học trên 1 tuần: linh hoạt phù hợp với nhu cầu của học viên

 ✤ Ca học:  Sáng: 8h00- 10h00; Chiều: 14h00-16h00; Tối: 18h00- 20h00; Ca học vào T7 và CN; Ca học tự chọn...

 ✤ Giáo trình: Bộ Giáo trình Hán ngữ dành cho người Việt (6 quyển) 

CHÚC CÁC BẠN CÓ NHỮNG KHÓA HỌC TIẾNG TRUNG VUI VẺ VÀ HIỆU QUẢ


THÔNG TIN LIÊN HỆ:
TRUNG TÂM NGOẠI NGỮ VIET-EDU
Địa chỉ: A3-P2 Tập thể Trường Đại học Ngoại Ngữ - Đại học Quốc Gia Hà Nội
(Cổng sau Trường Đại học Ngoại Ngữ, Ngõ 215 Trần Quốc Hoàn, Cầu Giấy, Hà Nội)
Điện thoại/Zalo: 0985 8686 53 – 0983 536 044
Email: vietedu2004@gmail.com
Website: http://viet-edu.com
Fanpage: https://www.facebook.com/TTNgoaiNguVietEdu
 
 

Đăng ký lớp học